Sanskrit Translation in Active Voice

Rules:

1. कर्ता+प्रथमाविभक्तिः

2. कर्म+द्वितीयाविभक्तिः

3. कर्ता (पुरुषः, वचनम्) = क्रियापदम्

Watch these Videos for explanation:

Practice Set-1

1. Rama       reads     a Veda
        राम            पठति/पठ्यते       वेद

2. Rama reads two Vedas

3. Rama reads the Vedas

4. A person reads a word
        जन/नर       पठति/पठ्यते शब्द

5. A man       writes   a book
        नर/जन       लिखति/लिख्यते   ग्रन्थ

6. A person writes two mantras
                                              मन्त्र

7. A person sings a verse
               गायति/गीयते      श्लोक

8. Rama reads mantras

9. Two men write a verse

10. Two men write two words

11. Two men write mantras

12. Men write a verse

13. Men write verses

14. Bharata salutes Rama
             भरत     वन्दते/वन्द्यते

15. Lakshmana salutes Krishna
            लक्ष्मण          नमति         कृष्ण

16. A devotee worships Rama
            भक्त           अर्चति/अर्च्यते

17. A devotee salutes Rama

18. A devotee meditates on Shiva
               श्रमण    ध्यायति/ध्यायते     शिव

19. A devotee thinks of Hara
                 चिन्तयति/चिन्त्यते    हर

20. A cook cooks rice
            सूद       पचति  ओदन

21. A disciple remembers Rama
                शिष्य      स्मरति/स्मर्यते

22. A soldier protects nation
            सैनिक          रक्षति          देश

23. Servants serve kings
            सेवक       सेवते      नृप

24. A boy gets jaggery
            बाल   लभते          गुड

25. A disciple learns Vedas
                        शिक्षते

26. Students talk of Vedanta
                छात्र      भाषते       वेदान्त

27. Men decorate   statues
           पुरुष   मण्डति         विग्रह

28. A cat buries fishes
        बिडाल    कीलति    मीन

29. Men desire liberation
            नर    काङ्क्षति     मोक्ष

30. Teachers praise Ganesh
            शिक्षक     शंसति/शस्यते     गणेश

31. The sun protects persons
            सूर्य        अवति         लोक

32. A beggar earns rice
            भिक्षुक      अर्जति  तण्डुल

33. Dogs release          cats
        कुक्कुर  मुञ्चति/मुच्यते   मार्जार

34. Gods praise Shiva
            देव      श्लाघते    शिव

35. A son speaks  a word
        पुत्र       वदति/उद्यते  शब्द

36. An uncle speaks a joke
        पितृव्य            गदति         विनोद

37. A chap recites mantras
        माणवक          जपति          मन्त्र

38. Donkeys carry     weight
        गर्दभ           वहति/उह्यते       भार

39. The fire burns staffs/sticks
        अनल          दहति          दण्ड

40. The king goes to temples
            महाराज    गच्छति/गम्यते    देवालय

41. The God sees        buds
            ईश्वर       पश्यति/दृश्यते     मुकुल

42. A youth eats    honey
            तरुण     खादति        मकरन्द

43. Dogs desire        care
        कुक्कुर   कामयते        आदर

44. Sons want affection
        पुत्र     इच्छति/इष्यते      स्नेह

45. God protects      the yajna
        ईश्वर     त्रायते/त्रायते       यज्ञ

46. Gods worships   the Lord
            देव     भजति          ईश

47. The king hears      news
            नृप        शृणोति/श्रूयते     उदन्त

48. A deer begs for    shelter
        कुरङ्ग     याचते        आश्रय

49. A boy crosses       a lake
        माणवक   तरति/तीर्यते      तडाग

50. A kid starts efforts
        बालक    आरभते        प्रयत्न

51. Bees take away    honey
        मिलिन्द   हरति/ह्रियते     मकरन्द

52. Bad men criticise wicked men
            दुर्जन         निन्दति         खल

53. Students guess the meaning
            छात्र          ऊहते(infer)     अर्थ

54. A carpenter chops trees
         तक्षक          तक्षति (peel) वृक्ष

55. A boy purchases mirrors
        माणवक       पणते          मुकुर

56. A mad man throws stones
            पागल            क्षिपति        पाषाण

57. Dispassionate leaves village
                विरक्त             त्यजति  ग्राम

58. A bird drinks juice
            खग     पिबति/पीयते  रस

59. A pupil listens to teacher
            शिष्य       शृणोति/श्रूयते   आचार्य

60. A donkey carries weight
        रासभ               नयति                   भार